# کاربرگ حسابداری و تراز اصلاح‌شده

## معرفی درس

کاربرگ پل کنترل میان تراز اولیه و اصلاح‌شده است. هر جفت ستون باید متوازن و هر مانده با دفتر قابل تطبیق باشد؛ تهیه صورت مالی کامل مرحله بعد است. در این درس، ابتدا منطق را می‌خوانید، سپس نمونه‌ها را کنترل و تمرین مستقل را پیش از بازکردن پاسخ حل می‌کنید.

## پیش‌نیازها

[درس پیش‌نیاز](/accounting/docs/accounting-cycle/adjusting-entries)؛ توانایی تشخیص دارایی، بدهی، درآمد، هزینه و دو سمت ثبت لازم است. این مسیر بدون قفل اجباری در دسترس است.

## اهداف یادگیری

- تراز قبل از اصلاح را با سطرهای تعدیل به تراز اصلاح‌شده تبدیل کنید.
- هر جفت ستون کاربرگ را کنترل کنید.
- حساب‌های نتیجه و وضعیت مالی را برای فاز بعد جدا کنید.

## مفاهیم اصلی

کاربرگ، ابزار میانی کنترل است؛ ثبت قانونی یا صورت مالی نهایی محسوب نمی‌شود. در این درس شش ستون مبلغ داریم: بدهکار و بستانکار قبل از اصلاح، بدهکار و بستانکار تعدیل‌ها، و بدهکار و بستانکار اصلاح‌شده. حساب‌ها در سطر ثابت‌اند تا اثر تعدیل قابل ردیابی بماند. شش ستون کاربرگ را با تراز آزمایشی شش‌ستونی نرم‌افزار که ممکن است افتتاحیه، گردش و مانده را نشان دهد یکسان ندانید.

مانده اصلاح‌شده با جمع جبری ساخته می‌شود. اگر پیش‌پرداخت ۱۲ میلیون بدهکار و تعدیل مصرف یک میلیون بستانکار است، مانده ۱۱ میلیون بدهکار خواهد بود؛ نباید ۱۳ نوشت. اگر حساب در تراز اولیه صفر بوده، تعدیل می‌تواند مانده جدید بسازد؛ حقوق پرداختنی سپهر از همین نوع است. استهلاک انباشته بستانکار باقی می‌ماند و از بهای تجهیز جداست.

ابتدا تراز اولیه را کنترل کنید، سپس برای هر تعدیل شماره و مدرک بگذارید. تعدیل‌های تأییدشده را به دفتر منتقل و تراز اصلاح‌شده را از دفتر دوباره استخراج کنید؛ تفاوت کاربرگ و دفتر معمولاً نشانه ثبت‌نشدن یا دوباره‌ثبت‌شدن یک تعدیل است. برابر بودن جمع تعدیل‌ها لزوماً به معنی انتخاب حساب درست نیست.

برای آماده‌سازی گزارش، درآمد و هزینه را به نتیجه دوره و دارایی و بدهی و حقوق مالکانه را به وضعیت مالی مرتبط کنید. برداشت مالک هزینه نیست؛ سود از درآمد منهای هزینه حاصل می‌شود و سپس برداشت، حقوق مالکانه را کم می‌کند. در این مرحله صورت‌های مالی تفصیلی و افشا را آموزش نمی‌دهیم؛ موضوع فاز بعد است.

## مثال‌های کاربردی

### مثال اول: دو سطر کاربرگ مستقل

بانک ۴۰ میلیون و پیش‌پرداخت ۱۲ میلیون بدهکار است؛ در برابر آن سرمایه ۵۲ میلیون بستانکار داریم. تعدیل بیمه ۳ میلیون، هزینه بیمه را بدهکار و پیش‌پرداخت را بستانکار می‌کند. اصلاح‌شده: بانک ۴۰، پیش‌پرداخت ۹ و هزینه بیمه ۳ بدهکار؛ سرمایه ۵۲ بستانکار. جمع اولیه و اصلاح‌شده هر سمت ۵۲ و جمع تعدیل هر سمت ۳ میلیون است.

### مثال دوم: کاربرگ کامل پرونده سپهر

هر عدد این کاربرگ از دفتر و شش تعدیل مشترک ساخته شده است. برای هر سطر، رابطه مانده اولیه + تعدیل بدهکار − تعدیل بستانکار را بررسی کنید.

### کاربرگ شش ستون مبلغ؛ مانده قبل، اصلاحات و مانده اصلاح‌شده

| حساب | قبل: بدهکار | قبل: بستانکار | اصلاح: بدهکار | اصلاح: بستانکار | اصلاح‌شده: بدهکار | اصلاح‌شده: بستانکار |
|---|---|---|---|---|---|---|
| بانک | ۱۸۵٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۱۸۵٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ |
| دریافتنی تجاری | ۵۰٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۶٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۵۶٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ |
| ملزومات | ۱۲٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۰ | ۷٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۵٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ |
| پیش‌پرداخت بیمه | ۱۲٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۰ | ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۱۱٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ |
| تجهیزات | ۸۴٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۸۴٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ |
| استهلاک انباشته تجهیزات | ۰ | ۱۲٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۱۳٬۵۰۰٬۰۰۰ |
| پرداختنی تجاری | ۰ | ۱۵٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۱۵٬۰۰۰٬۰۰۰ |
| پیش‌دریافت خدمات | ۰ | ۲۴٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۹٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۰ | ۱۵٬۰۰۰٬۰۰۰ |
| حقوق پرداختنی | ۰ | ۰ | ۰ | ۴٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۴٬۰۰۰٬۰۰۰ |
| سرمایه مالک | ۰ | ۲۰۸٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۲۰۸٬۰۰۰٬۰۰۰ |
| برداشت مالک | ۵٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۵٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ |
| درآمد خدمات | ۰ | ۱۱۰٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۱۵٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۱۲۵٬۰۰۰٬۰۰۰ |
| هزینه اجاره | ۱۰٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۱۰٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ |
| هزینه حقوق | ۸٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۴٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۱۲٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ |
| هزینه آب و برق | ۳٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۰ | ۰ | ۳٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ |
| هزینه ملزومات | ۰ | ۰ | ۷٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۷٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ |
| هزینه بیمه | ۰ | ۰ | ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۰ |
| هزینه استهلاک | ۰ | ۰ | ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ | ۰ | ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ | ۰ |
| جمع | ۳۶۹٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۳۶۹٬۰۰۰٬۰۰۰ | ۲۸٬۵۰۰٬۰۰۰ | ۲۸٬۵۰۰٬۰۰۰ | ۳۸۰٬۵۰۰٬۰۰۰ | ۳۸۰٬۵۰۰٬۰۰۰ |

همه ارقام کاربرگ ریال است. درآمد اصلاح‌شده ۱۲۵٬۰۰۰٬۰۰۰ منهای هزینه‌ها ۳۴٬۵۰۰٬۰۰۰ برابر سود ۹۰٬۵۰۰٬۰۰۰ ریال است. برداشت هزینه نیست؛ استهلاک انباشته حساب کاهنده دارایی است. کاربرگ ابزار کنترل است، نه سند ثبت یا صورت مالی کامل.

## اشتباهات رایج

تعدیل بستانکار یک دارایی را به مانده بدهکار آن اضافه نکنید. کاربرگ صحیح بدون انتقال تعدیل به دفتر، تراز دفتر را اصلاح نمی‌کند. جمع تعدیل با جمع تراز یکی نیست.

## تمرین عملی

تراز واحد مستقل: بانک ۲۰، دریافتنی ۱۰ و تجهیزات ۳۰ میلیون بدهکار؛ سرمایه ۶۰ میلیون بستانکار. تعدیل‌ها: خدمت پذیرفته‌شده با حق دریافت بدون شرط ۴ میلیون، استهلاک ۲ میلیون. سطرهای کاربرگ و سود و جمع تراز اصلاح‌شده را تهیه کنید.

پاسخ نمونه و معیار ارزیابی تمرین در نسخه تعاملی با انتخاب «نمایش پاسخ» در دسترس است.

## آزمون کوتاه

آزمون کوتاه کاربرگ حسابداری و تراز اصلاح‌شده

1. تراز اولیه هر سمت ۱۰۰ میلیون است؛ تعدیل خدمت نسیه ۶ و استهلاک ۲ میلیون، حساب‌های تازه ایجاد می‌کند. جمع اصلاح‌شده هر سمت چقدر است؟
   - ورودی: پاسخ به ریال؛ عدد صحیح؛ مبلغ صحیح به ریال

2. از پیش‌پرداخت بیمه، پوشش ۳٬۰۰۰٬۰۰۰ ریالی همین ماه مصرف شده است. سطر اول بدهکار و سطر دوم بستانکار را تکمیل کنید.
   - ورودی: حساب سطر 1؛ گزینه‌ها: بانک، دریافتنی تجاری، ملزومات، پیش‌پرداخت بیمه، تجهیزات، استهلاک انباشته تجهیزات، پرداختنی تجاری، پیش‌دریافت خدمات، حقوق پرداختنی، سرمایه مالک، برداشت مالک، درآمد خدمات، هزینه اجاره، هزینه حقوق، هزینه ملزومات، هزینه بیمه، هزینه استهلاک، خلاصه سود و زیان
   - ورودی: سمت سطر 1؛ گزینه‌ها: بدهکار، بستانکار
   - ورودی: مبلغ سطر 1 به ریال؛ مبلغ صحیح به ریال
   - ورودی: حساب سطر 2؛ گزینه‌ها: بانک، دریافتنی تجاری، ملزومات، پیش‌پرداخت بیمه، تجهیزات، استهلاک انباشته تجهیزات، پرداختنی تجاری، پیش‌دریافت خدمات، حقوق پرداختنی، سرمایه مالک، برداشت مالک، درآمد خدمات، هزینه اجاره، هزینه حقوق، هزینه ملزومات، هزینه بیمه، هزینه استهلاک، خلاصه سود و زیان
   - ورودی: سمت سطر 2؛ گزینه‌ها: بدهکار، بستانکار
   - ورودی: مبلغ سطر 2 به ریال؛ مبلغ صحیح به ریال

3. درآمد اصلاح‌شده ۲۸ و دو گروه هزینه ۹ و ۴ میلیون ریال‌اند؛ سود چقدر است؟
   - ورودی: پاسخ به ریال؛ عدد صحیح؛ مبلغ صحیح به ریال

4. کاربرگ درست تهیه شده ولی تعدیل به دفتر نرفته است؛ کدام اقدام لازم است؟
   - کاربرگ جای دفتر است
   - تعدیل تأییدشده در دفتر ثبت و تراز مجدداً استخراج شود
   - افتتاح بعد را دلخواه تغییر دهیم

پاسخ‌ها و بازخورد تشریحی در نسخه تعاملی پس از ارسال نمایش داده می‌شوند. کلید پاسخ در متن آموزشی منتشر نشده است.

پیشرفت اختیاری در مرورگر ذخیره می‌شود و میان دستگاه‌ها همگام نیست.

## جمع‌بندی

کاربرگ پل کنترل میان تراز اولیه و اصلاح‌شده است. هر جفت ستون باید متوازن و هر مانده با دفتر قابل تطبیق باشد؛ تهیه صورت مالی کامل مرحله بعد است.

## منابع و مراجع

چارچوب مفهومی ایران برای تفکیک اثر اقتصادی از وجه و منابع استانداردیِ مرتبط، برای دامنه مشخص خود استفاده شده‌اند. استاندارد ۴۳ مربوط به شناخت درآمد قرارداد و استاندارد ۱۱ مربوط به دارایی ثابت و استهلاک است؛ هیچ‌یک قالب سند داخلی، نرخ مالیاتی یا تکلیف نگهداری دفاتر را در این درس تأیید نمی‌کند. نسخه‌های رسمی DOCX در ۲۰۲۶-۱۰-۳۰ بازیابی شده‌اند. بازبینی حرفه‌ای نهایی ثبت نشده است؛ برای اقدام واقعی، دامنه و اصلاحات لازم‌الاجرا و مقررات جداگانه همان دوره را کنترل کنید.

- [چارچوب مفهومی گزارشگری مالی؛ نسخه رسمی سازمان حسابرسی](https://portal.audit.org.ir/StandardsFiles/%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C/docx/%DA%86%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%88%D8%A8.docx) — سازمان حسابرسی؛ مصوب ۱۴۰۵؛ فایل DOCX رسمی بازیابی‌شده ۲۰۲۶-۱۰-۳۰.
- [استاندارد حسابداری 43؛ درآمد عملیاتی حاصل از قرارداد با مشتریان، متن رسمی](https://portal.audit.org.ir/StandardsFiles/%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C/docx/F43.docx) — سازمان حسابرسی؛ تصویب ۱۴۰۲؛ فایل DOCX رسمی بازیابی‌شده ۲۰۲۶-۱۰-۳۰.
- [استاندارد حسابداری 11؛ داراییهای ثابت مشهود، متن رسمی](https://portal.audit.org.ir/StandardsFiles/%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C/docx/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF%2011.docx) — سازمان حسابرسی؛ تجدیدنظر ۱۳۸۶؛ فایل DOCX رسمی بازیابی‌شده ۲۰۲۶-۱۰-۳۰.
- [گام‌های نخست چرخه حسابداری](https://openstax.org/books/principles-financial-accounting/pages/3-3-define-and-describe-the-initial-steps-in-the-accounting-cycle) — اوپن‌استکس، دانشگاه رایس؛ Principles of Accounting, Volume 1.

## ادامه مسیر

- [درس پیشین](/accounting/docs/accounting-cycle/adjusting-entries)
- [درس بعدی](/accounting/docs/accounting-cycle/closing-entries)
- [نقشه مسیر چرخه حسابداری](/accounting/docs/accounting-cycle)